Aktuell

 

Exporting from the Center of the World - Premium Quality Broccoli from Ecuador's Andes

 

Bereits 2005 hatten wir in den Anden Ecuadors einen Film über den Anbau von Brokkoli und die Weiterverarbeitung zu Tiefkühlgemüse für den internationalen Markt produziert. Für die Aktualisierung des Portraits der ecuadorianischen Firma Provefut und des Hamburger Handelspartners Siemssen Tiefkühlprodukte sind der Endschnitt und der Mischung inzwischen beendet.

Den Kommentar spricht Chuck Davis aus Boston und wir konnten mit ihm einen weiteren großartigen Muttersprachler in unseren Sprecherpool aufnehmen.

Die Produktion wird das erste Mal öffentlich auf der ANUGA in Köln zu sehen sein - oder auch online hier bei uns im Internet.

// 9:35 Min., englisch

 

 

 

Land und Wasser - Kostbare Ressourcen für Usbekistan

 

Neben der deutsche Fassung haben wir nun auch die englische und russische Version fertiggestellt und konnten damit die Auftragsproduktion des Zentrums für Entwicklungsforschung der Universität Bonn, der UNESCO und des Bundesministeriums für Bildung und Forschung erfolgreich abschließen.

Gezeigt wurde der Film u.a. auf der internationalen Konferenz des Bundesministeriums für Bildung und Forschung zum Förderschwerpunkt "Integriertes Wasserressourcen-Management" (IWRM) vom 12.-13. Oktober 2011 in Dresden.

Die deutsche Fassung ist auch online zu sehen.

Der Film gibt einen Überblick über das interdisziplinäre Forschungsprojekt zur Umstrukturierung der Land- und Wassernutzung in der Region Khorezm. Er beschreibt die Problematik der Wasser- versorgung und Bodenversalzung in der Aralsee-Region und zeigt, wie deutsche und usbekische Wissenschaftler Konzepte und Alternativen für eine effiziente und ökologisch nachhaltige Land- und Wassernutzung entwicklen und umsetzen.

  

// 21 Min.; deutsch, englisch, russisch